ورا ینیوتینا بازیگر شوروی و صداپیشهٔ این پویانمایی بود. اطلاعات زندگینامهایِ در دسترس دربارهٔ مسیر حرفهای و تحصیلات او محدود است؛ بنابراین نمیتوان با اطمینان جزئیات بیشتری از فعالیتهایش را بیان کرد. بااینحال، حضورش در گروه صداپیشگان «اسب کوهاندار» ثبت شده است: او صدای تزار-دوشیزه، شخصیت شاهزادهخانمی که در روایت با ایوان روبهرو میشود، را اجرا کرد. در نسخهٔ روسی اثر، صدای او به شخصیت حالوهوایی مستقل میبخشد و به شکلگیری فضای افسانهای داستان کمک میکند.