پل آنجلیس بازیگر بریتانیایی بود که در دوبله و بازیگری تلویزیونی و سینمایی فعالیت داشت. در «Yellow Submarine» صدای چند شخصیت را اجرا کرد: راوی آغازین، رئیس آبیچهرهها، رینگو استار و بخشی از دیالوگهای جورج هریسون. نقشآفرینی چندگانهاش باعث شد در بخشهای مختلف ماجراجویی، صداهای متمایزی به شخصیتها ببخشد. پس از آنکه پیتر بتن ضبط صدای جورج را ناتمام گذاشت، آنجلیس ادامهٔ این بخش را نیز انجام داد.