مَسی هیناتسو در فهرست بازیگران مستند «Omoiyari» قرار دارد. این مستند موسیقی کیشی باشی را با کاوش در تاریخ بازداشت ژاپنیآمریکاییها، هویت دوزبانه و مسئله همدلی در جامعه آمریکا همراه میکند. با وجود ثبت نام هیناتسو در فهرست شرکتکنندگان، منابع عمومی در دسترس اطلاعات قابل اتکایی درباره حرفه، زندگی شخصی یا نقش دقیق او در فیلم ارائه نمیکنند. همچنین او در معرفیهای موجود بهعنوان بازیگر حرفهای یا چهرهای با فعالیت عمومی مشخص توصیف نشده است. بنابراین نمیتوان جزئیات بیشتری را بدون حدسزدن به زندگینامهاش افزود.