کارل نوواچک بازیگر اهل چکسلواکی بود که نامش در فهرست بازیگران این فیلم آمده است. او نقش پانِک، عضو زخمی مقاومت، را بازی میکند؛ شخصیتی که حضورش محرک اصلی بحران داستان میشود. دکتر براون با درمان او، از موقعیت انفعالی خود فاصله میگیرد و برای یافتن مورفین در شهر به جستوجو میپردازد. این تصمیم، خطر را برای خود پزشک و ساکنان ساختمان افزایش میدهد. نقش پانک با وجود محدودبودن حضورش، مسیر اخلاقی و پرمخاطره روایت را به حرکت درمیآورد.