جون آکیاما بازیگر ژاپنی است که در «Broken Rage» در نقش مأمور مخفی حاضر میشود؛ شخصیتی که در یک بار فعالیت میکند. اطلاعات زندگینامهای مستقل و گستردهای درباره او در منابع عمومیِ در دسترس دیده نمیشود و بهتر است جزئیات تأییدنشدهای درباره زندگی یا آثار دیگرش به او نسبت داده نشود. نقش او در میان شخصیتهای فرعی ماجرای پلیسی فیلم قرار دارد و با خط داستانی نفوذ و همکاری مخفیانه پیوند میخورد. اثر تاکشی کیتانو، داستان نزومی را میان پلیس و یاکوزا دنبال میکند و سپس همان روایت را در نیمه دوم به شکلی کمدی و هجوآمیز بازسازی میکند.