ژان فرانسوا هکل از همکاران فرانسوی فیلیپ پتی در طرح عبور از برجهای مرکز تجارت جهانی بود. او در تمرینهای آمادهسازی در فرانسه و مراحل عملی نصب سیم برای اجرای نیویورک مشارکت داشت و در مستند بهعنوان خودش حضور دارد. روایت او از همکاری با پتی، جنبه گروهی و پرمخاطره پروژه را روشن میکند؛ او توضیح میدهد که این اقدام را نه از سر بدخواهی، بلکه همچون اجرای هنری و ماجراجویانه میدید. مستند همچنین بازسازیهایی از جوانی او دارد.