کاترین ریبیرو هنرمند فرانسوی بود که در زمینههای گوناگون، از جمله بازیگری و موسیقی، فعالیت داشت. او در این فیلم نقش کلئوپاتر را ایفا میکند؛ شخصیتی که همراه ونوس در خانه منتظر بازگشت مردان خانواده است. ریبیرو با حضورش در بخشهای مربوط به زندگی پشت جبهه، سویهٔ انسانی و خانگی روایت را پررنگ میکند. نقش او در کنار شخصیت ونوس، تضادی میان انتظار و خیالپردازی سربازان دربارهٔ غنیمتهای جنگی ایجاد میکند و به طنز ضدجنگ فیلم خدمت میکند.