مری سوینی تدوینگر، نویسنده و تهیهکنندهٔ آمریکایی است که همکاری طولانی و مهمی با دیوید لینچ داشت. او تدوین فیلمهایی چون «جادهٔ گمشده» و «داستان مستقیم» را برعهده گرفت و در فیلم «داستان مستقیم» همچنین نویسنده و تهیهکننده بود. سوینی از نزدیک با فرایند ساخت آثار لینچ آشناست و تجربهٔ حرفهای او در تدوین، در شکلگیری ریتم و روایت آن فیلمها اهمیت داشت. در «Welcome to Lynchland» بهعنوان خودش حضور دارد و در فهرست عوامل فیلم با حرفهٔ تدوینگری معرفی میشود.