زورکا یانیانین در «The Diary of Diana B.» در نقش خودش حضور دارد؛ تیتراژ فیلم او را در میان افراد حاضر در بخشهای مستند معرفی میکند. برخلاف بازیگرانی که شخصیتهای تاریخی را در بازسازیهای داستانی ایفا میکنند، او در فیلم بهعنوان خودِ شخص ظاهر میشود. اثر، روایت سینمایی فعالیتهای امدادی دیانا بودیسلاویچویچ در جنگ جهانی دوم را با اسناد و گفتوگوهای بازماندگان ترکیب میکند. ازاینرو حضور یانیانین در لایه مستند فیلم قرار میگیرد.