یاسواکی کوراتا بازیگر و رزمیکار ژاپنی است که در سینمای ژاپن و هنگکنگ، بهویژه در آثار اکشن و هنرهای رزمی، فعالیت کرده است. او در «مشت افسانه» نقش فومیو فوناکوشی را بر عهده دارد؛ استاد کاراتهای خردمند که با چن ژن روبهرو میشود و با او دربارهٔ فلسفه و کاربرد هنرهای رزمی گفتوگو میکند. شخصیت او برخلاف بسیاری از مخالفان چن، پیچیدگی و احترام متقابل نشان میدهد و نبردش با قهرمان از صحنههای مهم فیلم است.