خیمنـا پورتلا در منابع حرفهای بهعنوان طراح رقص و طراح حرکات معرفی شده و سابقهٔ کار در پروژههای نمایشی، موزیکویدئوها و تبلیغات دارد. سبکهای کاری گزارششدهٔ او از رقص تجاری و جَز تا کمدی موزیکال و حرکات نمایشی را شامل میشود. در «Reinvented Mom» نقش «Maestra de Baile»، یعنی معلم رقص، را بازی میکند؛ حضوری که با زمینهٔ رقص و طراحی حرکت او تناسب دارد. این فیلم یکی از مواردی است که نام او را در مقام بازیگر نیز در فهرست عوامل ثبت کرده است.