شیانگ یون بازیگر سنگاپوری و هنرمندی باسابقه در تلویزیون است که پیشتر در نسخه اصلی «The Little Nyonya» نیز بازی کرده بود. در بازسازی سال ۲۰۲۰ او نقش خانم چن، مادر مقتدر خانواده چن، را بر عهده دارد؛ نقشی پررنگتر از شخصیت خدمتکار تیانلان که در نسخه ۲۰۰۸ بازی کرده بود. حضور دوبارهاش در بازسازی، پیوندی میان دو نسخه ایجاد میکند. شخصیت خانم چن بر مناسبات خانوادگی و تصمیمهای اعضای خانواده اثر میگذارد و جایگاهی مهم در روایت دارد.