برای نام «Shōji Mayama» اطلاعات معتبر و روشنی که زندگی حرفهای یک بازیگر را به همین املای دقیق تأیید کند پیدا نمیشود. در فهرست بازیگران «Hoso Kyoku Senkyo»، نامی نزدیک به آن، «Akishi Mayama»، دیده میشود که نقش سانشیرو اوشیبا را دارد؛ اما این دو نام یکسان نیستند و نمیتوان با اطمینان گفت منظور شما همان شخص است. برای رعایت املای درخواستی، نام عنوان حفظ شده است، ولی نسبتدادن نقش یا سوابق بازیگر دیگر به او قابل اتکا نیست.