شینوبو اوتاکه بازیگر ژاپنی سینما، تلویزیون و تئاتر است که چندین دهه در عرصهٔ سرگرمی فعالیت داشته و برای نقشآفرینیهای گوناگون شناخته میشود. او در این فیلم صداپیشهٔ شارلوت، عمهٔ بزرگ ماری، است؛ زنی که ماری در خانهٔ روستاییاش زندگی میکند و در آغاز داستان پناهگاه و همراه اوست. شارلوت با وجود حضور آرامشبخش خود، بخشی از رازهای پیرامون گذشتهٔ ماری و جادوگر سرخمو را در خود دارد.