رودری مِیلیر بازیگر ولزیِ تئاتر، تلویزیون و سینماست که در این نمایش نقش دیوید بیون، برادر آنورین، و نیز شخصیت مشاور هاپکینز را بر عهده دارد. این دو نقش او را به دو سوی روایت پیوند میدهند: فضای خانوادگی زندگی بیون و جهان عمومی و سیاسی داستان. «نای» خاطرات قهرمان را در مسیر کودکی، کار در معدن و فعالیت پارلمانی بازمیسازد. مِیلیر با اجرای چند نقش، به تغییر فضاها و پیوند میان گذشته شخصی و تحولات اجتماعی کمک میکند.