رید هدلی بازیگر و گویندهٔ آمریکایی بود که در فیلمها و مجموعههای تلویزیونی حضور داشت و بهخاطر صدای رسایش برای روایت نیز به کار گرفته میشد. او در «13 Rue Madeleine» راوی فیلم است؛ صدایش روایت مستندگونهٔ آغاز فیلم و زمینهٔ فعالیت مأموران اطلاعاتی را همراهی میکند. هدلی در این اثر عمدتاً با صدای خود حضور دارد، نه در نقش محوریِ مقابل دوربین. روایت او به فیلم لحنی گزارشوار میدهد و میان شرح آموزش مأموران و رخدادهای داستانی پیوند برقرار میکند.