نیکولای پوگودین بازیگر سینما و تئاتر شوروی بود و در آثار سینمایی چند دهه حضور داشت. او در «دخترها» نقش ساشا را بازی میکند؛ یکی از کارگران اردوگاه. نام او همچنین با ترانه مشهور «افرای کهن» پیوند دارد: پوگودین آن را در فیلم همراه لیوسیِنا اووچینیکووا اجرا میکند. این ترانه در بخش موسیقایی اثر جایگاهی بهیادماندنی دارد و با حالوهوای عاشقانه داستان هماهنگ است. هرچند نقش ساشا از محورهای اصلی روایت نیست، حضور پوگودین به ترکیب گروه مردان اردوگاه و فضای جمعی فیلم کمک میکند.