نادر بوساندل بازیگر فرانسوی است که در این فیلم در دو عنوان نقشآفرینی میکند: جوان نادان در روایت خیالی و مأمور امنیتی در بخش امروزی. جابهجایی میان این دو جایگاه با ایده اصلی فیلم هماهنگ است؛ شخصیتهای زندگی سم در قصهای که او میسازد، شکل تازهای پیدا میکنند. نقش او در میان چهرههای فرعی قرار دارد، اما به ساخت فضای کمدی و پیوند دو جهان فیلم کمک میکند. حضورش نمونهای از تبدیل موقعیتهای روزمره به عناصر شوخیآمیز در بازگویی داستان علاءالدین است.