می یوکویاما بازیگر ژاپنی است که در «My Broken Mariko» ماریکو ایکاگاوا را در دوران نوجوانی بازی میکند. نقش او در صحنههای گذشته، مخاطب را با ماریکوی جوان و بخشی از تاریخ دوستی او با تومویو آشنا میسازد. این حضور کوتاه به ساختن تصویر چندلایهای از ماریکو کمک میکند؛ شخصیتی که بخش بزرگی از روایت از راه خاطرات دیگران شناخته میشود. یوکویاما در این فیلم نقش مکمل دارد و اطلاعات عمومیِ در دسترس درباره کارنامه حرفهای او اندک است.