ماسایو بانری بازیگر ژاپنی سینما بود که در چندین فیلم دورهای و درام ظاهر شد. در این اثر نقش اوتانه را بازی میکند؛ زنی که زاتویچی را میشناسد و با تصمیمهای دشوار و سرنوشت شخصیتها درگیر میشود. بانری پیشتر نیز در فیلم نخست زاتویچی نقش تانه را داشت؛ بازگشت او به این دنباله، پیوندی میان دو فیلم ایجاد میکند. بازی او در این نقش به وجه انسانی و اندوهبار داستان میافزاید و در کنار روایت شمشیرزنی، بر تنهایی و انتخابهای شخصی تأکید میکند.