مارتین مساژه بازیگر و صداپیشهٔ فرانسوی بود که در این فیلم چند صدای فرعی را اجرا میکند. از نقشهای ثبتشدهٔ او، صدای ایمپدیمِنتا، همسر رئیس دهکدهٔ گل، و همچنین صدای یک سرباز انگلیسی است. چندنقشیبودن در انیمیشن از مهارتهای مهم صداپیشه است؛ بازیگر باید برای هر شخصیت لحن و هویت شنیداری جداگانهای بسازد. حضور مساژه در این اثر، نمونهای از همین انعطاف حرفهای است و به تنوع شخصیتهای زن و صداهای گذرای داستان میافزاید.