اطلاعات زندگینامهایِ مستقل دربارهٔ مارگو اودانل، مانند آموزش بازیگری یا آثار پیشین، در منابع عمومیِ بررسیشده محدود است. در «Yellow Eyes» او نقش لانا را بازی میکند. داستان فیلم دربارهٔ زوجی است که خانهای به ارث میبرند و با نیرویی اهریمنی روبهرو میشوند؛ بااینحال، منابع معرفی اثر جزئیات زیادی دربارهٔ نقش لانا یا سهم او در روند داستان نمیدهند. نام او در فهرست بازیگران فیلم آمده و حضورش بخشی از گروه بازیگری این اثر وحشت است.