مای سوزوکی بازیگر ژاپنی است که در این فیلم نقش کیوکوی جوان را در اپیزود «جعبه» بازی میکند. حضور او به روایت گذشتهٔ شخصیت اصلی کمک میکند و بیننده را با دوران کودکی کیوکو و رابطهٔ پیچیدهاش با خواهر دوقلویش آشنا میسازد. داستان این بخش از خاطرات تلخ و رازهای خانوادگی شکل میگیرد؛ بنابراین نقش سوزوکی، با وجود تمرکز کوتاهتر، برای ساختن زمینهٔ عاطفی و فهم کابوسهای کیوکوی بزرگسال اهمیت دارد.