نام Lin Hsiao-Lan در فهرست ارائهشده آمده است، اما در منابع در دسترس برای «The River» نتوانستم این املای نام را با اطمینان به یک بازیگر یا نقش مشخص پیوند بدهم. اطلاعاتی که در فهرست بازیگران فیلم دیده میشود، برای شخصیت معشوق مادر نام دیگری را ثبت میکند و با این املای انگلیسی تطبیق روشنی ندارد. برای پرهیز از نسبتدادن زندگینامه یا نقشی نادرست، نمیتوانم دربارهٔ حرفه و حضور او در این اثر جزئیات قطعی ارائه کنم.