کازواکی ایتو بازیگر و صداپیشهٔ ژاپنی است که در این فیلم در جمع بازیگران صوتی حضور دارد. اطلاعات عمومی دربارهٔ زندگی حرفهای او نسبت به ستارگان اصلی فیلم محدودتر است، اما نقش او در «Lupin III: The First» مشخص است: صدای برسون، پژوهشگر و صاحب دفترچهای اسرارآمیز که محور ماجرای فیلم میشود. حضور این شخصیت، گذشته و رازهای پنهان دفترچه را به داستان پیوند میزند. اجرای ایتو در شکلگیری زمینهٔ ماجراجویی لوپن و همراهانش نقش دارد.