کاتسوکی شینوهارا بازیگر ژاپنی است که در «نامهٔ عاشقانه» نقش پدربزرگ ایتسوکی فوجیِ زن را بازی میکند. این نقش در کنار شخصیت مادر، فضای خانوادگی و زندگی روزمرهٔ ایتسوکی در اوتارو را شکل میدهد. پدربزرگ در روایت، یکی از بزرگترهای خانه است و حضورش رابطهٔ ایتسوکی با خانواده و نسل پیشین را به نمایش میگذارد. نقش او مکمل است و بخشهایی از داستان را از مکاتبهٔ دو زن به محیط خانه و پیوندهای خانوادگی گسترش میدهد.