کائه آراکی صداپیشهٔ ژاپنی است که در «Ocean Waves» صدای یومی کوهاما را به گوش میرساند. یومی در میان دوستان و همکلاسیهای شخصیتهای اصلی قرار دارد و حضورش به بازنمایی زندگی جمعی دانشآموزان کمک میکند. داستان فیلم از خلال خاطرات تاکو بازگو میشود و نقشهای فرعی مدرسهای، از جمله یومی، بافت اجتماعی این خاطرات را کامل میکنند. اجرای آراکی بخشی از گروه صداپیشگانی است که فضای طبیعی و روزمرهٔ اثر را میسازند.