یون ارلینگ اوتسی روزنامهنگار و عکاس سامی اهل سوئد است، чи فعالیت حرفهایاش به روایت زندگی و مسائل جوامع سامی گره خورده است. او در رسانههای سامی کار کرده و از طریق گزارشگری و عکاسی، به فرهنگ، زبان و شرایط اجتماعی مردمان بومی شمال اروپا پرداخته است. او در «Twice Colonized» در جایگاه خودش ظاهر میشود؛ نه بهعنوان بازیگر یک نقش داستانی. حضورش بخشی از مجموعهٔ دیدگاههای بومی در مستندی است که مبارزهٔ آجو پیتر برای حقوق اینویتها را دنبال میکند.