جان بوکان از فرزندان دایان پولی و جورج دینز بوکان و برادر سوزی بوکان است؛ او از خواهران و برادران ناتنی سارا پولی بهشمار میرود. منابع عمومی فیلم اطلاعات زیادی درباره حرفه یا زندگی کاری او ارائه نمیکنند، بنابراین شناختهشدنش در این زمینه عمدتاً به حضورش در مستند مربوط است. در «Stories We Tell» بهعنوان خودش و یکی از اعضای خانواده روایتگر ظاهر میشود. گفتهها و خاطرات او بخشی از روایت چندصدایی فیلم درباره دایان، روابط خانوادگی و تفاوت برداشت افراد از گذشته است.