ژیرژینا اشتیپنیچکووا بازیگر اهل چکسلواکی بود که در «Ecstasy» صدای اوا را برای نسخه چکی اجرا کرد. در نسخه اصلی، هدی لامار نقش اوا را بازی میکند؛ بنابراین مشارکت اشتیپنیچکووا در این اثر صداپیشگی است، نه جایگزینی تصویری لامار. او از بازیگران شناختهشده سینمای چک بود و تجربهاش در بازیگری به اجرای دوبله نیز راه یافت. فهرست عوامل فیلم نام او را مشخصاً برای صدای شخصیت اوا ثبت میکند.