ژانپیر سرژان در «Chronicle of a Summer» بهعنوان خودش ظاهر میشود و در گفتوگوهای جمعی فیلم، صدای یک جوان فرانسوی را به اثر میآورد. معرفیهای فیلم او را در میان شرکتکنندگان جوان قرار میدهند؛ در روایت مارسلین لوریدان-ایونس نیز او دانشجوی فرانسوی و دوستپسر پیشین او توصیف شده است. سرژان بعدها با لوریدان-ایونس در ساخت مستند «Algérie, année zéro» همکاری کرد. جزئیات گستردهای دربارهٔ دیگر فعالیتهای حرفهای او کمتر شناخته شده است و شهرتش بهویژه با این فیلمها گره خورده است.