ایران دفتری، بازیگر ایرانی، در «قیصر» نقش مادر قیصر را بازی میکند. شخصیت او مادری داغدیده است که با مرگ فرزندانش روبهرو میشود و اندوه خانواده را در بخشهای مهم داستان نمایندگی میکند. حضور مادر، انگیزهٔ قیصر برای ادامهدادن مسیر خونخواهی را تشدید میکند و بُعد خانوادگی روایت را برجستهتر میسازد. دفتری در این فیلم در نقشی مکمل ظاهر میشود؛ نقشی که بیشتر از راه پیوند عاطفی با فرزندان و تأثیر مصیبت بر خانواده معنا مییابد.