ژرار کوران فیلمساز، نویسنده و بازیگر فرانسوی است که در این فیلم نقش بازرس مرد را بازی میکند. او در سینما بیشتر بهسبب فعالیتهای مستقل و تجربی و نیز پروژههای مستند و فیلمسازی شناخته میشود. در داستان، حضور او به اپیزود مربوط به جیببر و کلاهبردار تعلق دارد؛ جایی که دو دختر با موقعیتهایی در فضای عمومی شهر روبهرو میشوند. نقش بازرس کوتاه است و در کنار بازرس زن، بخشی از واکنش رسمی به ماجرای جیببری را نشان میدهد.