ژرژ کودرون بازیگر و صداپیشهٔ فرانسوی بود که بهویژه در دوبله و اجرای صوتی شناخته میشد. او در این انیمیشن صدای یکی از قاضیها را اجرا میکند؛ نقشی فرعی در فضای رسمی و قضایی گیبریتیا. داستان فیلم جامعهای را نشان میدهد که در آن قانون ممنوعیت موسیقی بر زندگی مردم سایه انداخته است، بنابراین شخصیتهای قضایی بخشی از ساختار آن جامعهاند. حضور کودرون در گروه صداپیشگان، به شکلگیری این فضای نهادی کمک میکند. او در فهرست عوامل فیلم با عنوان قاضی اول معرفی شده است.