امیلی کوان بازیگر است و در «Outside In» در نقش دوست هیلدی ظاهر میشود. این نقش در میان شخصیتهای مکمل فیلم قرار دارد و او را در حلقه همنسلان هیلدی جای میدهد. داستان اصلی بر ارتباط کریس و کارول و دشواریهای سازگاری کریس با زندگی پس از زندان متمرکز است؛ در کنار آن، رابطه مادر و دختر نیز اهمیت دارد. درباره سوابق شخصی و حرفهای کوان منابع عمومی محدودی در دسترس است، ازاینرو معرفی مطمئن او به حضورش در فیلم و حرفه بازیگری محدود میشود. شخصیت او بخشی از محیط نوجوانانه پیرامون هیلدی را بازتاب میدهد.