دیگو پاخوئلو در «The Human Voice» هم در فهرست بازیگران و هم در میان عوامل تولید ثبت شده است. در بخش تولید، عنوان تهیهکننده همکار برای او ذکر شده؛ اما منابع در دسترس شخصیت یا نقش مشخصی برای حضور بازیگریاش معرفی نمیکنند. اطلاعات عمومی قابل اتکایی درباره آثار دیگر یا مسیر حرفهای او نیز محدود است. در نتیجه، روشنترین داده درباره کارنامهاش در این فیلم، مشارکت همزمان در گروه بازیگران و تیم تهیه است.