کریستوف لوموان بازیگر و صداپیشهٔ فرانسوی است که کارنامهاش شامل نقشآفرینی صوتی در آثار انیمیشنی و دوبله میشود. او در این فیلم صدای رئیس پلیس را اجرا میکند، شخصیتی مرتبط با اجرای قوانین سختگیرانهٔ گیبریتیاست. در سرزمینی که موسیقی ممنوع شده، حضور نیروهای انتظامی بخشی از فضای محدودکنندهٔ داستان را نمایندگی میکند. لوموان با اجرای این نقش در کنار دیگر صداپیشگان، به ساختن چهرهٔ نهادی و رسمی جامعهٔ خرسها کمک میکند. نقش او کوتاهتر از شخصیتهای اصلی است، اما با موقعیت داستانی فیلم پیوند دارد.