چارلی کولهاسه مهندس و برنامهریز مأموریتهای فضایی در آزمایشگاه پیشرانش جت ناسا بود. او در طراحی مسیرهای پروازی و برنامهریزی گردش وویجر در منظومهٔ شمسی نقش داشت؛ مسیری که امکان بازدید از چند سیارهٔ بیرونی را فراهم کرد. این نوع برنامهریزی نیازمند محاسبهٔ دقیق زمانبندی و استفاده از گرانش سیارهها برای تغییر مسیر فضاپیما بود. در «The Farthest»، کولهاسه تجربهٔ کاری خود را در خدمت روایت پشتصحنهٔ مأموریت قرار میدهد و توضیح میدهد چگونه محاسبات و تصمیمهای مهندسی به سفر تاریخی وویجر شکل دادند.