کارولین بال بازیگر فرانسوی است که در «Café de Flore» نقش مادر ورونیک را ایفا میکند. این شخصیت در خط داستانی پاریس حضور دارد؛ روایتی که ژاکلین، پسرش لوران و ورونیک را در مرکز توجه قرار میدهد. بال در نقشی مکمل به جمع شخصیتهای پیرامونی این بخش از فیلم میپیوندد و در شکلدادن به فضای خانوادگی داستان سهم دارد. اثر در کنار قصهٔ پاریسی، زندگی آنتوان را در مونترال معاصر دنبال میکند؛ نقش بال به یکی از دو روایت موازی تعلق دارد و در پیوند با دیگر شخصیتهای آن معنا پیدا میکند.