برنار فراده بازیگر فرانسوی است که در «چترهای شربورگ» نقش کارآموز پمپبنزین را بازی میکند. نقش او در بخش پایانی روایت و در محیط کاری تازه گای قرار دارد؛ جایی که گای پس از بازگشت از جنگ زندگی خود را از نو میسازد. فراده از بازیگران نقشهای کوتاه فیلم است و حضورش برای نمایش فضای محل کار و زندگی روزمره شخصیتها به کار میآید. نام او در فهرست بازیگران با عنوان کارآموز جایگاه سوخت ثبت شده است.