آلن لالان در فهرست بازیگران فیلم با نام آلن موسی نیز معرفی شده است. او در «The Passage» نقش دیوید دیاز، پسر ژان و کاترین را بازی میکند؛ کودکی که پس از تصادف به کما میرود و سرنوشتش ژان را به پذیرش معامله با مرگ سوق میدهد. اطلاعات قابل اتکای بیشتری دربارهٔ زندگی یا فعالیتهای حرفهای آلن لالان در منابع بررسیشده یافت نشد، پس نمیتوان کارنامهای گستردهتر را با اطمینان به او نسبت داد.